http://www.tudou.com/v/0Hb9f4DRMkk/v.swf
（Wordpress贴视频太困难，只能给出链接了，大家请见谅哦～ ）
作詞・作曲：藤田麻衣子
編曲：Steve Good
並（なら）んだリンゴ飴（あめ）あなたと歩（ある）く道（みち）
成对的苹果糖 和你并肩游走在路上
気（き）持（も）ちはやるように響（ひび）き渡（わた）る太鼓（たいこ）の音（おと）
心情 响彻着犹如太鼓般擂动的声音
するりと水風船（みずふうせん）指（ゆび）をすりぬけた
轻巧地水气球 穿过手指
地面（じめん）でやぶれはねた水（みず）浴衣（ゆかた）の裾（すそ）濡（ぬ）らす
掉落地面水花飞溅 湿了浴衣的下摆
夏（なつ）のせい 恋（こい）じゃない
夏日的错觉 虚假的恋情
切（せつ）なくなるのは
苦闷的心情
傷（きず）つくだけだと 歯（は）止（と）めを掛（か）けたその時（とき）
只是受伤而已 在拉下手刹时的一瞬
引（ひ）き寄（よ）せられた手（て）
被牵在身边的手
心（こころ）の音（おと）
心脏鼓动的声音
夜（よる）の風（かぜ）
夜风吹拂
戸惑（とまど）いながらも もっとあなたを知（し）りたくなる
虽然不知所措 但也想要更了解你
少（すこ）しあたたかい風（かぜ）頬（ほほ）をかすめてく
微热的风轻拂过脸
遠（とお）くで鳴（な）り始（はじ）めた 雷（かみなり）に空（そら）見（み）上（あ）げる
远处开始雷鸣 空中望得到雷光
雲（くも）が行（ゆ）く 夏（なつ）が行（ゆ）く
云朵散去 度过了夏季
まだ帰（かえ）りたくない
却依然不想回去
触（ふ）れてくれた 理由（りゆう）が聞（き）きたくて聞（き）けない
被你碰触 理由想问却问不出口
隣（となり）に並（なら）んで ただ黙（だま）って
并肩走着 沉默不语
のほり坂（さか）歩幅（ほはば）合（あ）わせてくれる 優（やさ）しさも愛（いと）してなる步向上坡 温柔也转为了爱恋
やぶれた水風船（みずふうせん）は もう戻（もど）らない
破掉的水气球 已经回不去了
着（き）付（つ）いてしまった私も
意识到这点的我
もう引（ひ）き返（かえ）せない
亦已无法回头
引（ひ）き寄（よ）せられた手（て）
被牵在身边的手
私（わたし）の髪（かみ） 触（ふ）れた指（ゆび）
轻抚我发间的手指
他（ほか）の誰（だれ）かしゃなくて
不是来自他人
あなたの温（ぬく）もりがいい
只要是你的温暖就好
====================================================
最近发现日语退步的很厉害，需要自我反省，一看记录去年只发布了不到10篇。
今年无论如何一定要继续学下去，不然汉字都忘记地七七八八了。
这首歌本人一直很喜欢，有点忧伤的歌词，淡淡的意境，是游戏 緋色の欠片2 翡翠の雫 的歌曲。
作为今年的第一首歌曲，希望大家能喜欢～
